Thêm một người khách thứ 3 không được mời đã vào dự quốc yến 

Sở Bảo Vệ Yếu Nhân Hoa Kỳ cho biết một người thứ ba không được mời đã lọt vào buổi quốc yến thết đãi Thủ tướng Ấn Manmohan Singh trong tháng 11.

Sở Bảo Vệ Yếu Nhân đã đưa ra lời nhận định này hôm thứ hai trong khi điều tra xem làm thế nào mà một cặp vợ chồng đã lọt vào được bữa dạ tiệc trong tòa Bạch Ốc mà không có giấy mời.

Sở Bảo Vệ Yếu Nhân đã đưa ra một thông cáo nói rằng người thứ ba, chưa được tiết lộ danh tính, dường như đã đến từ một khách sạn địa phương nơi phái đoàn Ấn Độ lưu ngụ.

Thông cáo cho biết người này trà trộn vào phái đoàn chính phủ Ấn, và việc người này lọt vào được là trách nhiệm của Bộ Ngoại Giao.

Thông cáo cho biết cá nhân này, cùng với mọi người trong phái đoàn, đã qua mọi thủ tục an ninh đòi hỏi tại khách sạn trước khi cùng đi với những khách mời đến tòa Bạch Ốc.

Sở Bảo Vệ Yếu Nhân cho hay không thấy có gì chứng tỏ là cá nhân này đã có tiếp xúc, chào hỏi hay bắt tay với Tổng thống Obama hay đệ nhất phu nhân Michelle Obama.