Chào bạn và cám ơn bạn đã gửi câu hỏi đến VOA.
Thank là động từ (verb); thanks là danh từ (noun).
Khi muốn cám ơn ai vì người đó đã làm việc gì cho ta, ta dùng động từ thank, như:
- I haven't had a chance to thank you for cleaning after the dinner=Tôi chưa có dịp cám ơn bạn đã lau dọn sau bữa ăn.
- I must write and thank my uncle for his Christmas present=Tôi phải viết thư cám ơn chú tôi đã gửi quà Giáng sinh cho tôi.
- Thank you for coming=Cám ơn bạn đã tới dự.
- Khi ai mời mình một món gì, mà mình từ chối, dùng: No, thank you. (Câu hỏi: Would you like some more coffee?) Còn trong buổi tiệc có ai bưng một ly rượu cho ta, ta nhận ly và nói: Thanks! (cám ơn), hay: Thanks a lot.
Danh từ thanks:
- Many thanks to all of you for a lovely evening=Cám ơn các bạn giúp cho buổi tiệc tối vui vẻ.
Chúc bạn mạnh tiến.
* Quý vị muốn nêu câu hỏi/ ý kiến/ thắc mắc, xin vui lòng vào trang Hỏi đáp Anh ngữ của đài VOA để biết thêm chi tiết.
