Trung Quốc ra lệnh tăng tỉ lệ dự trữ của ngân hàng

U.S. Republican presidential candidate Mitt Romney and his wife Ann wave to people on the street before his meeting with Poland's Prime Minister Donald Tusk at the Old Town Hall in Gdansk, Poland, July 30, 2012.

Ngân hàng Trung ương của Trung Quốc đã ra lệnh cho các ngân hàng gia tăng tỉ lệ dự trữ hiện kim lần thứ nhì trong năm nay trong một nỗ lực để hạn chế lượng tiền cho vay và để kiểm soát đà gia tăng của giá tiêu dùng.

Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc hôm nay ra lệnh cho các ngân hàng tăng 0,5% tỉ lệ dự trữ bắt buộc, bắt đầu từ ngày 24 tháng 2.

Lệnh mới này khiến các ngân hàng cho vay lớn nhất nước phải dành riêng ít nhất 20% số vốn của mình.

Ngân hàng Trung ương Trung Quốc cũng đã tăng lãi suất 3 lần kể từ tháng 10 để siết chặt tín dụng.

Hồi đầu tuần này chính phủ ở Bắc Kinh loan báo rằng tỉ lệ lạm phát của tháng Giêng là 4,9%, tăng 0,3% so với tháng 12, vì giá lương thực gia tăng.

Trung Quốc e rằng lạm phát cao có thể tạo ra rối loạn xã hội.