Các nhân viên cứu hộ hôm nay đã ngưng công tác tìm kiếm trên tàu Costa Concordia sau khi vị trí của tàu chuyển động đôi chút.
Tàu du lịch Costa Concordia va vào bãi đá ngầm và lật ở ngoài khơi vùng duyên hải Ý vào chiều tối thứ Sáu tuần trước.
Ít nhất 11 người bị thiệt mạng, và 20 người khác vẫn còn trên danh sách bị mất tích.
Các chủ nhân của tàu Costa Concordia quy lỗi cho những sai lầm của viên thuyền trưởng đã gây ra tai nạn này.
Một đoạn băng ghi âm được phổ biến hôm qua thâu lại những trao đổi giận dữ giữa đội tuần duyên Ý và viên thuyền trưởng chiếc tàu.
Người ta nghe thuyền trưởng từ chối, không chịu trở lại chiếc tàu lâm nạn.
Đại úy Tuần duyên Gregory De Falco yêu cầu Thuyền trưởng Francesco Schettino hãy dùng thang leo trở lại lên tàu Costa Concordia bị hư hại, để tường trình xem còn bao nhiêu người trên tàu.
Nhưng ông Schettino tuyên bố ông không đi đâu cả, và than phiền rằng trên tàu tối om.
Ông nói ông đang phối hợp công tác cứu hộ từ một tàu cứu đắm.
Đến đây thì Đại úy Tuần duyên de Falco giận dữ quát lên rằng từ giờ phút này, ông là người điều khiển công tác cứu hộ, và hạ lệnh cho ông Schettino trở lại tàu, đồng thời cảnh giác viên thuyền trưởng rằng ông ta “sẽ phải trả một cái giá đắt” cho những hành động của ông.
Một thẩm phán đã phóng thích thuyền trưởng Schettino ra khỏi nhà tù hôm qua, và đặt ông vào tình trạng bị quản thúc tại gia.
Giờ đây, thuyền trưởng Schettino phải đối mặt với các cáo trạng về tội mưu sát, và bỏ rơi tàu trước khi tất cả hành khách được giải cứu.
http://www.voanews.com/templates/widgetDisplay.html?id=137504553&player=article