Các phi hành gia trên Trạm Không gian Quốc tế đã bắt đầu cuộc đi bộ 7 giờ trong không gian để thay một thiết bị đã bị hỏng và gây ra một vụ ngưng hoạt động khẩn cấp hồi tuần trước.
Hai phi hành gia Doug Wheelock và Tracy Caldwell Dyson của Mỹ đã bắt đầu ra khỏi Trạm không gian sáng ngày hôm nay, trễ hơn 20 phút so với kế hoạch. NASA nói rằng những trục trặc về liên lạc tạo ra sự trễ nãi này.
Các phi hành gia sẽ tháo một máy bơm ammonia của hệ thống máy lạnh của Trạm không gian. Họ hy vọng có thể lắp một máy bơm mới trong ngày hôm nay.
Các giới chức NASA đã dự trù cho một cuộc đi bộ thứ nhì trong không gian vào thứ Tư tuần sau để các phi hành gia nối các ống ammonia vào máy bơm mới.
NASA cho hay công tác này có nhiều khó khăn vì các phi hành gia sẽ tiến hành công việc trong lúc các ống ammonia vẫn cứng và khó thao tác vì hoạt động với áp suất bình thường.
Các phi hành gia trên Trạm Không gian bắt đầu cuộc đi bộ
Phi hành gia Doug Wheelock làm việc bên ngoài Trạm Không gian Quốc tế trong cuộc đi bộ thứ nhất của hai cuộc đi bộ được dự trù để thay môđun bơm ammonia bị hư, ngày 07 tháng 8, 2010